有人看芒果臺的《聲臨其境》嗎,趙立新也太厲害了吧。
對趙立新的印象,始終都停留在戰國郭碧婷的陰影裡,油光水滑的離子燙,醜,又髒。
但是突然,趙立新脫掉假髮,搖身成一個儒雅大叔的時候,還真的是有點不習慣了。
趙立新來《聲臨其境》,肯定是帶著聲音來的,以前沒注意過他的聲音,現在聽來真的是追悔莫及。
這個節目,說白了,就是個配音的節目,一段影片,抽掉音訊,然後現場讓演員來配音。
潘粵明選的是馬景濤的片段,可能想說用點情緒在裡面,結果配出來,有點平凡吧:潘老師和咆哮教主氣場差得還是有點遠。
張歆藝也很安全,挑了一段華妃在冷宮的經典獨白,抽泣,氣音,反正完成得也不錯了。
但是趙立新就有點酷了,《魂斷藍橋》,美國的經典愛情故事,他配的正是裡面的男主角羅伊。
這是譯製片,聲音的要求極高,而且這部電影太有年代感了,那種黑白的鏡頭感,哇。
當時在場的幾個人都嚇到了,還有這樣的操作。
聲臨其境趙立新配音片段網址:
聲臨其境趙立新完整版:_
確實有,而且趙立新嚼著口香糖就過去了,估計他是在感受羅伊的那種風流和自信。
聲音一出來果然就非常有故事,就是感覺電影開始流淌,螢幕上的麻子點點就在你的眼前飄著。
直接看電影畫面更是絕了,他聲音裡的渴望和憧憬和羅伊的眼珠子一樣的明亮。
後來鏡頭切到趙立新,一直左手握拳一直放在自己的胸口,字幕寫的是專業發聲的手勢。
趙立新自己說,用拳放在自己的心上是給自己力量,讓他重新去體驗和感受那股暗湧。
《魂斷藍橋》意猶未盡之後,趙立新又立刻配起了《功夫熊貓》,而且,用的是英文英文英文!
英文的發音,特別容易引來群嘲,而且又是動畫片,那種靈動感和舒適度必須要照顧到。
但是趙立新一開口就跪了,週一圍問了和吃瓜群眾同樣的問題,這段是不是就是您配的。
趙立新後來真的放開了,功夫熊貓那段笑聲,他真的就是扯著嗓子在笑,嚯嚯嚯嚯嚯嚯。
他不管鏡頭,也沒有說旁邊有演員坐著就收斂,他不,他只是盡情地,淋漓盡致地在渲染。
真的沒話說,當之無愧的聲臨其境。
週一圍在趙立新後面出場,壓力真的是巨大,董存瑞配了之後,比劃著脖子現場叫停。
後面一段是《梅蘭芳》裡的十三燕,這個跨度確實有點大,情緒切換是非常不容易的。
他一個人躲到樓梯角落裡,直接坐在地上翻看自己的小本,上面密密麻麻寫的都是標識。
週一圍真的對自己非常的嚴格,都去吃飯了,他一個人還在排練廳裡一直說說說。
不斷的看原版,不斷的找靈感,趙立新說,週一圍和自己一樣,是對聲音有溫度的人。
有人說,趙立新就是週一圍想要成為的那種人,又或者,不如說,週一圍就是趙立新年輕時候的樣子。
趙立新一生有許多的身份,金星介紹她的時候,就是一水的標籤。
最厲害的真的是語言,他給金星說的是,自己能說,英語,俄語,瑞典語,和漢語。
但是到了《聲臨其境》,又多了西班牙語、法語、和德語,一共七種語言。
重點會外語就算了,趙立新還會說十多種的地方方言,我的天,全世界走到哪裡都能嘮嗑。
趙立新學瑞典語言,其實是因為當時接到了瑞典國家大劇院的邀請,要去幫著排戲。
因為他是導演,所以必須要會去溝通,他就強迫自己在四個月完成了瑞典語言。
他自己說,其實是被斯特林堡的信給打動的,北歐的雪下得很大,他開著車就開始聽瑞典演員讀信。
突然等著紅綠燈,哈一口氣,他就覺得這個語言太美了,不學會簡直是一種罪過。
學俄語,是因為趙立新當時被中央戲劇學院給派過去了,要考莫斯科的電影學院,騎虎難下。
但是,學習俄語的時間是比瑞典語要長,八個月。
而且,趙立新非常坦誠的說,是因為交了俄羅斯的女朋友,所以學習的時間特別快,哈哈哈哈。
趙立新其實是想一直生活在瑞典的,呆了十二年,他認可那裡的表演和對藝術家的尊敬。
但是,老師是他解不開扣。
他去俄羅斯留學的時候,老師是不想放他走的,一直和院裡周旋,因為恰逢畢業大戲,要把哈姆雷特這個角色給他。
所以趙立新心裡其實也有點覺得辜負的意思,他回國之後,就去中央戲劇學院當老師去了。
一當就是六年,週一圍在節目也說了,他是正兒八經的臺詞老師。
趙立新的課是中央戲劇學院最受歡迎的課,學生寧願翹課帶小板凳,也要去聽趙立新的課。
趙立新真的很厲害,他之前有個話劇,據說他一個人要說三萬個字的臺詞。
周迅詫異地問說,那你是完全硬背呢,還是說現場有個提詞器什麼的。
趙立新輕描淡寫地說,話劇還要提詞器,這要是傳出去了,根本沒有辦法在江湖混了。
趙立新接著說,其實臺詞只是用來背的話,只能是基本任務,一個好的角色應該是把臺詞變成自己的話。
這是理解到角色之後,所以延伸出來的東西,而且有臺詞說才不是最難的,最難的是沒有臺詞說。
現在的演員之所以覺得臺詞難,就是因為雜念太多了,一會要凹角度,一會要注意打光。
所以出來的效果就是兩張皮,兩張美麗又臉譜化的皮,嘴裡一字不漏的說著臺詞,但是感受不到情感。
而真正的臺詞魅力就是,即便是一塊冰冷的牛排,也能通過發音咬位元組奏給讀出色香味俱全來。
趙立新喜歡聲音,也喜歡鏡頭,但是要說最愛的,還是舞臺。
他說他就喜歡放開了來,他覺得過癮和舒服,並且他特別地喜歡錶現自己,喜歡鮮花和掌聲。
去《聲臨其境》的時候,他配音說著說著就上頭了,開始對著話筒說各種國家的語言。
後來還專門給他安排了一段最難的繞口令,真的是一口氣,噼裡啪啦噼裡啪啦地說。
杜海濤說,哥,我看你就是來秀才華的,趙立新冷冷地說,我的才華還需要秀嗎,哈哈。
去《金星秀》的時候也是,金星說來一段莎士比亞的生存還是毀滅,他說,這個太俗了,看我給你表演一段瑞典的經典話劇。
我開始以為只是像綜藝那樣糊弄兩下就完事了。
但是趙立新非常的投入,揮手,咬牙切齒,那個情緒一下就被帶進去了。
進去了之後,還上癮了,對話起來都是用的瑞典語,被金星一句話給打醒,說中文。
哈哈哈哈哈,很尷尬了。
不過,我反而喜歡他這種張揚,老子就是有才,恃才傲物,又桀驁不馴的樣子。
因為他不是偽裝出來的,他的東西是紮實的,而這種紮實就像他腳上的馬丁靴,會發出聲響。
趙立新經常回憶他在瑞典的時光,大雪紛飛的時候,開一輛大卡車,走很遠的路,把集裝箱拉到瑞典的一個村子裡,搭臺就給人演戲。
過著高階吉卜賽人的生活,各地巡迴,早上醒來就已經換了一家酒店,其實有時候他都不知道身在何處,可那時候年輕啊,興奮啊,只顧著眼睛睜得大大的,看這個世界。
原標題:聲臨其境趙立新是誰 趙立新個人資料作品介紹,終於要火了!