12月16日訊 柒個我電視劇與韓劇kill me heal me對比 原版小說人格結局介紹。張一山主演的網劇《柒個我》上線了,大家都知道是根據池晟的經典韓劇《kill me heal me》改編。
一個人七種人格,非常考驗演技。池晟的演繹堪稱經典,也幾近封神。
同樣是拿手機,光看眼神就能區分出四種人格。
當翻拍版《柒個我》預告出來的時候,相信很多人和小編一樣,都想問這些造型是怎麼肥事!
果然正片出來後,大家只想找劉梅、夏東海快來管管劉星!!
主人格沈亦臻是安靜如雞憂鬱的小少年,沈氏集團的繼承人,爺爺、爸爸接連發生意外,他被送到美國讀書。
雖說是繼承人,但這個位子得要和自己的家人爭奪。家庭關係極為複雜。
小時候看到父親虐待別人,誘發了多重人格症。
作為主人格的沈亦臻,經常要給其他人格做的事擦屁股。
其他人格里最強的是暴力人格崔皓月,就是這位畫著超厚眼妝喜歡穿紅色衣服的老哥。
這位老哥戰鬥力一級,霸氣指數一級,野心一級。
大概是練了鐵頭功,根本不怕痛。
他極其痛恨沈亦臻,不滿意自己每次都只能出來一小會,時刻想霸佔身體。
沒想到啊,這位老哥還是個情話boy。
對著女主說,2017年2月16日,晚上10點整,這是你讓我心動的瞬間。
還說,你是第一個這麼對我的人。
哈哈哈哈!誰給我們崔皓月放霸道總裁偶像劇了!
崔皓月化著厚厚的眼妝還超喜歡拋媚眼的!
第二個人格是自由人格朱長江,總是穿著西部牛仔服,說話語氣像極了經典譯片的強調。
言行舉止浮誇和浮誇
越看越像一隻歡脫的猴子
穿上專屬西部牛仔服就更是讓人忍俊不禁了,浮誇中讓人感到一絲小尷尬。
第三個人格是少女人格莫曉娜,這才是所有人格中的高潮朋友們!
請接收來自女裝大佬張一山的大眼賣萌。
張一山你給我!清醒一點!
少女姿勢張一山的三連跑,怕了怕了!
下面這一段真是要笑死小編,你對追星女孩有什麼誤解嗎!!!
大家來多看幾眼追星女孩,後面莫曉娜會喜歡上男二.......
當時池晟可是和男二拿了最佳熒幕情侶獎。
說完這些,我們再來仔細說說《柒個我》到底翻拍的怎麼樣。
小編對比了韓劇的前幾集,忠於原版,劇情上就是一模一樣。
臺詞也幾乎沒變啊!韓劇的一連串臺詞用中文說出來還是很尷尬的!
感情戲遵從原版一步步推進,女主看見了男主的孤獨,想幫他。男主對女主的告白,讓母胎單身的她高興。
髮型、服裝到配角的選角都和原版很像。
但在色調以及置景來說,還是原版的更舒服、更細緻,翻拍版有點吃這個虧。
第一集精神病患者鬧醫院,韓版是在醫務室,有醫生、醫療器材、病床等等。原版只是小小的一個過道略去了。
細節還是見真章的。
最重要的對比,演技。
相比於同年齡段,張一山的演技位於前列。但他很容易用力過猛。在這裡還有這個毛病。
這七種人格張一山做到了最基礎,通過他浮誇的動做和各種加身的戲,觀眾能分清這七種人。
池晟在原版裡也穿了女裝,當時播出的時候也引起轟動,但因為演技夠硬,大家都覺得好可愛。
其實啊真正會演的話,眼神就夠了。
這是暴力人格假裝主人格,幾秒後現原形的樣子。從笑眼盈盈到讓人不寒而慄。
張一山在自由人格朱長江上加了很多戲,又是穿牛仔服又是說翻譯腔的,就是想讓觀眾能分清。
但對於原版來說就沒這個必要。
所以翻拍版做到了基礎。張一山仍需多多修煉,製作拍攝上也要做的更細緻。
比一個追星少女的心~