當前位置:潮流男>生活趣聞>歷史朝代>

Coach蔻馳改名掛毯是怎麼回事?為什麼要改名Tapestry掛毯?

潮流男 人氣:1.33W

在麥當勞改名金拱門之後,Coach也要改名了,改名為Tapestry,中文意思是掛毯、毛氈。為什麼要改名呢?那麼Coach蔻馳改名掛毯是怎麼回事?為什麼要改名Tapestry掛毯?下面跟隨小編一起去去看下吧!

Coach蔻馳改名掛毯是怎麼回事?為什麼要改名Tapestry掛毯?

Coach就是蔻馳,是著名的服飾品牌,那麼為還說呢麼要選擇突然改名呢?這個名字已經很有名了。對此ceo解釋說是為了接地氣,而且Tapestry融合了手工藝創意和手感的想象。但是中文意思確實掛毯,讓人尷尬。

Coach蔻馳改名掛毯是怎麼回事?為什麼要改名Tapestry掛毯? 第2張

其實,這次改名的主體是擁有 Coach、Kate Spade 和 Stuart Weitzman 三個品牌的母公司 Coach Inc.,而輕奢品牌 Coach 不會受到任何影響。也就是說包包和衣服的品牌不會改變。

Coach蔻馳改名掛毯是怎麼回事?為什麼要改名Tapestry掛毯? 第3張

網友意見:名字接地氣沒用,要價格接地氣才能贏得年輕人的心。按照金拱門的套路,不應該叫小馬車麼。直接音譯就行,不用“本土化”。公司改名,品牌應該不會改。要是不翻譯有的是人不知道這個單詞是什麼意思,一說是掛毯的意思就開始噴各種土。品牌名稱並不改,母公司名稱對產品沒啥影響。你的包包衣服還是coach牌,不用操心。哈哈哈,價格變一變我就喜歡了。